$ 0 0 The Lightning will again be without defenseman Pavel Kubina and winger Simon Gagne for Tuesday night's Game 3 against the Capitals.